`araj al-batii’ (3/4)